-
1 piano
-
2 piano
I adverbium1. piano, svagt (musik, sang m.m.)Særlige udtryk:II substantiv1. klaver, instrument med tangenter (musik, sang m.m.)2. sted i et musikstykke hvor man spiller svagt (modsat forte) (musik, sang m.m.)Sammensatte udtryk:pianokonsert; pianosonat; pianostol
klaverkoncert; klaversonate; klaverstol -
3 stämma
I substantiv1. stemme, røstJag har svårt för att höra vad Cecilia säjer (säger), hon talar alltid med mycket svag stämma
Jeg har svært ved at høre hvad C. siger, hun taler altid med meget lav stemme
3. stævne, møde i besluttende forsamling, årsmøde i politisk parti/forening m.m.andrastämma; förstastämma; pianostämma
andenstemme; førstestemme; klaverstemme
bolagsstämma; centerstämma; riksdagsstämma
II verbumgeneralforsamling (i virksomhedsstyrelse); årsmøde i centerpartiet; landsmøde (i rigsdagen)
3. stemme, være rigtig/sandHur tycker du att det här stämmer? - Det stämmer bra!
Hvordan synes du, at det her stemmer? - Det stemmer udmærket!
4. sigte, sagsøge (jura, lov og ret m.m.)5. opstemme, stoppe noget der kommer meget af (fx vand eller blod)Bedre at opstemme bækken end åen, det er bedst at stoppe noget i tide, kvæle det i fødslen
Det stämmer bra det!, Just det!
Det stemmer!, Lige præcis!
-
4 stämma
I substantiv1. stemme, røstJag har svårt för att höra vad Cecilia säjer (säger), hon talar alltid med mycket svag stämma
Jeg har svært ved at høre hvad C. siger, hun taler altid med meget lav stemme2. stemmeleje (musik, sang m.m.)3. stævne, møde i besluttende forsamling, årsmøde i politisk parti/forening m.m.Sammensatte udtryk:andrastämma; förstastämma; pianostämma
andenstemme; førstestemme; klaverstemmebolagsstämma; centerstämma; riksdagsstämma
generalforsamling (i virksomhedsstyrelse); årsmøde i centerpartiet; landsmøde (i rigsdagen)II verbum1. stemme (instrument) (musik, sang m.m.)3. stemme, være rigtig/sandHur tycker du att det här stämmer? - Det stämmer bra!
Hvordan synes du, at det her stemmer? - Det stemmer udmærket!4. sigte, sagsøge (jura, lov og ret m.m.)5. opstemme, stoppe noget der kommer meget af (fx vand eller blod)Særlige udtryk:Bedre at opstemme bækken end åen, det er bedst at stoppe noget i tide, kvæle det i fødslenDet stämmer bra det!, Just det!
Det stemmer!, Lige præcis! -
5 spel
I ubøjeligt substantiv1. sindssyge, galskab (hverdagssprog/slang)II substantiv1. spil, musik (musik, sang m.m.)Efter middagen läste författaren någr av sina dikter och det blev spel på harpa och piano
Efter middagen læste forfatteren nogle af sine digte og der blev spillet på harpe og klaverDragspel och dans på bryggan, är det nåt för dig?
Harmonikamusik og dans på bryggen, er det noget for dig?3. spil (også i overført betydning) (sport, spil og leg)4. spil, kamp, konkurrence (sport, spil og leg)Olympiska spelen, OS
De olympiske lege, OL6. parringslegUrfuglespillet er hvert forår noget karakteristisk for de tidlige morgners forårsstemningSærlige udtryk:ankarspel; flaggspel; vindspel
ankerspil; flagspil; vindspilSätta någon/något ur spel
Sætte nogen/noget ud af spillet, uskadeliggøre nogen/nogetTage stikket hjem, vinde -
6 timlig
adjektiv1. timelig, som vedrører menneskets liv på jorden, især med tanke på det materielle (modsat det åndelige)De dyrbaraste av alla farmors timliga ägodelar är hennes bibel och hennes piano
2. som vedrører menneskets liv på jorden, især med tanke på dets forgængelighed -
7 kursa
verbum1. sælge, lave forretning (hverdagssprog/slang)Undrar om jag kan kursa mitt gamla piano till nån (någon)?
Gad vide om jeg kan sælge mit gamle klaver til nogen?
2. gå konkurs (hverdagssprog/slang)Kommer du ihåg firman som blåste oss på pengar - den har nu kursat (konkursat, konkat)!
Husker du firmaet, der snød os for penge - det er nu gået konkurs!
-
8 metodik
substantiv1. metodikFör att kunna undervisa i piano krävs det lång utbildning, djupa kunskaper i metodiken samt talang att undervisa
For at kunne undervise i klaver kræves der lang uddannelse, dybtgående kendskab til metodikken plus talent for at undervise
-
9 kursa
verbum1. sælge, lave forretning (hverdagssprog/slang)Undrar om jag kan kursa mitt gamla piano till nån (någon)?
Gad vide om jeg kan sælge mit gamle klaver til nogen?2. gå konkurs (hverdagssprog/slang)Kommer du ihåg firman som blåste oss på pengar - den har nu kursat (konkursat, konkat)!
Husker du firmaet, der snød os for penge - det er nu gået konkurs! -
10 metodik
substantiv1. metodikFör att kunna undervisa i piano krävs det lång utbildning, djupa kunskaper i metodiken samt talang att undervisa
For at kunne undervise i klaver kræves der lang uddannelse, dybtgående kendskab til metodikken plus talent for at undervise
См. также в других словарях:
piano — I s ( t, n) MUSIK instrument II s ( t, n) MUSIK parti som spelas med svag ton III adv VARD svagt, med svag ton, ta det piano lugnt … Clue 9 Svensk Ordbok
Det Tapte Liv — EP by Antestor Released 2004 … Wikipedia
Det Som Engang Var — Saltar a navegación, búsqueda Det Som Engang Var Álbum de Burzum Publicación agosto de 1993 Grabación abril de … Wikipedia Español
Det Vilde Kor — Studio album by Lumsk Released February 26, 2007 R … Wikipedia
Det Sjungande Trädet — For the opera composed by Erik Bergman, see Det sjungande trädet (opera). Det Sjungande Trädet Studio album by Mauro Scocco Released … Wikipedia
Gør det noget — Infobox Album Name = Gør det Noget Type = studio Artist = Gasolin Released = start date|1977|11|11 Recorded = September 1977 at Sweet Silence Studio, Copenhagen Genre = Rock Length = 38:35 Language = Danish Label = CBS Producer = Tommy Rocco Bogs … Wikipedia
List of compositions by Carl Nielsen — The musical compositions by Carl Nielsen can be listed in terms of their genre, opus numbers and FS numbers that largely follow their chronological order.The most famous compositions by the Danish composer are his six symphonies, putting up his… … Wikipedia
List of compositions by Edvard Grieg — List of compositions by Edvard Grieg. [http://www.troldhaugen.no/default.asp?kat=32 sp=1 troldhaugen.no] WorksWorks with opus number*Op. 1 Four piano pieces **1 Allegro con leggerezza **2 Non allegro e molto espressivo **3 Mazurka **4 Allegro con … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Niels Gade — Niels Wilhelm Gade (22 February 1817 – 21 December 1890) was a Danish composer, conductor, violinist, organist and teacher. He is considered the most important Danish musician of his day. Contents … Wikipedia
Naji Hakim — Naji Subhy Paul Irénée Hakim (born 31 October 1955 in Beirut; Arabic: ناجي حكيم) is a Lebanese French organist, composer, and improviser. He studied under Jean Langlais, and succeeded Messiaen as organist at the Église de la Sainte Trinité,… … Wikipedia
